0011152
| Model | 0011152 |
| Description | Connector Accessory, Junction Block, Thermoplastic, |
| PDF file | Total 108 pages (File size: 14M) |
| Chip Manufacturer | AMPHENOL |
MODULES 1767PA - PROCéDURE DE CâBLAGE
1767PA MODULES - WIRING INSTRUCTIONS
Inutile d'effectuer une lègère traction sur le câble pour s'assurer que
le contact est correctement verrouillé car le Module 1767PA est conçu
avec un dispositif de verrouillage auditif, sensitif et visuel sécurisant
la conformité du câblage.
Don't pull on the cable to ensure that the contact is properly locked in.
1767PA modules are equiped with a system for locking contacts security.
le module se Verrouille
module is lockinG
+
test de continuité électriQue correct
electrical test ok
=
contacts bien montés
contacts proprely locked
insertion des contacts
(Module 1767pa déverrouillé)
L’insertion des contacts s’effectue avec l’outil côté
COULEUR qui correspond à la taille des contacts et
uniquement sur module en position déverrouillée :
repères blancs du module visibles.
❶ Tenir l’outil et insérer le câble dans la gorge longitudinale de l’outil.
❷ Tirer le fil vers l’arrière à travers l’outil jusqu’à ce que l’extrémité
de l’outil repose sur l’épaulement de la collerette du contact.
❸ Présenter le contact dans la cavité choisie du module (position
déverrouillée), sans exercer de pression sur le fond amovible du boîtier.
contact insertion
(1767pa Being unlocked)
The contact insertion is made with the tool COLOUR side ac-
cording to the contact sizes and only on unlocked modules :
white markers of modules appearing.
❶ Hold the tool and insert the cable into the longitudinal groove.
❷ Pull the cable to the rear of the tool until the end of the tool is
resting on the contact flange.
❸ Take the unlocked module by the shell, and present the contact in
the choosen cavity, without pressing too much on the sliding bottom.
❶
❷
❸
instructions / procédures
Côté couleur
Colour side
❹ Pousser lentement le contact dans la cavité du module à l'aide de
l'outil pour passer les barrières d'étanchéité, puis les clips de réten-
tion. Une butée franche sera rencontrée lorsque le contact aura pris
sa position maximum dans la zone de connexion.
❺ Relâcher le câble et retirer l'outil. Il n'est pas nécessaire d'effectuer
une légère traction sur le câble pour s'assurer que le contact est cor-
rectement verrouillé.
❹
❹ Gently push the contact in the module cavity thanks to the tool to
go through the sealing bareers first, then through the retention clips. An
end stop will be felt once the contact is in place in its connection area.
❺ Release the cable and pull off the tool. No traction is needed to
check that the contact is locked.
❺
88
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
